avevale_intelligencer: (Default)
avevale_intelligencer ([personal profile] avevale_intelligencer) wrote2011-10-26 09:02 pm

As our language continues to "evolve"...

I notice that the phrase "to home in," common when I was a youngster, is now being misreplaced with increasing frequency by the meaningless phrase "to hone in," presumably from some idea about locating a place or a person being akin to sharpening. I expect that, as with most of these changes, nobody has any idea that it hasn't always been like that, and certainly nobody cares.

I look forward with a certain glum fascination to the first reference to "honing pigeons."

[identity profile] janewilliams20.livejournal.com 2011-10-26 08:26 pm (UTC)(link)
Would that be the process of sharpening a pigeon, or pigeons that sharpen other things?

[identity profile] catsittingstill.livejournal.com 2011-10-26 09:19 pm (UTC)(link)
Honing pigeons are pigeons that elbow their way into someone else's good thing.

[identity profile] pbristow.livejournal.com 2011-10-26 11:01 pm (UTC)(link)
No, those are *horning* pigeons. If you'll, ah, pardon the expression. [BLUSH]

[identity profile] catsittingstill.livejournal.com 2011-10-27 11:49 am (UTC)(link)
Yes. Exactly.