well, I think the term wank is in use because the kind of self-indulgent argument that gets so termed is, like masturbation, inherently self-indulgent and gratifying only to the performer, not to those observing.

And personally, I like it, but then, my friends and I are prone to insulting each other for fun, so I may not be a good example...